Originally, Thibault Ancely, 42, was to join WeWork's French teams last fall. But, according to BI sources, the former executive director of investments and (...)